<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Greek strings for component 'game', language 'el', branch 'MOODLE_20_STABLE'
 *
 * @package    mod_mmogame
 * @copyright  2024 Vasilis Daloukas
 * @license    http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['attempts'] = 'Προσπάθειες';
$string['attemptsnum'] = 'Προσπάθειες: {$a}';
$string['casesensitive'] = 'Διάκριση πεζών/κεφαλαίων';
$string['countgroup'] = 'Αριθμός ομάδων';
$string['crontask'] = 'Εργασία cron του mmogame';
$string['enabled'] = 'Ενεργοποιημένο';
$string['enrolmentkey'] = 'Κλειδί εγγραφής';
$string['eventcoursemoduleplayed'] = 'Παίχτηκε το παιχνίδι';
$string['eventcoursemoduleviewed'] = 'Προβλήθηκε το παιχνίδι';
$string['glossary_only_approved'] = 'Μόνο εγκεκριμένες ή/και του διδάσκοντα εγγραφές γλωσσαρίου';
$string['grade'] = 'Βαθμός';
$string['group'] = 'Ομάδα';
$string['groupname'] = 'Όνομα ομάδας';
$string['import_completed'] = 'Εισήχθησαν {$a->questions} ερωτήσεις σε {$a->categories} κατηγορίες.';
$string['import_continueimporting'] = 'Να εισαχθούν οι ερωτήσεις στη βάση ερωτήσεων';
$string['import_correct_badge'] = 'Σωστό';
$string['import_correct_phrase'] = 'Σωστή απάντηση';
$string['import_error'] = 'Σφάλμα εισαγωγής';
$string['import_paste'] = 'Επικόλληση κειμένου';
$string['import_paste_type'] = 'Επικολλήστε κείμενο ή πληκτρολογήστε το…';
$string['import_preview'] = 'Προεπισκόπηση ερωτήσεων';
$string['import_root_category'] = 'Ριζική κατηγορία';
$string['import_section'] = 'Ενότητα';
$string['import_title'] = 'Προεπισκόπηση και Εισαγωγή ερωτήσεων από κείμενο';
$string['import_todb'] = 'Εισαγωγή στη βάση δεδομένων';
$string['import_question_tip'] = 'Υπόδειξη';
$string['include_subcategories'] = 'Συμπερίληψη υποκατηγοριών';
$string['index_error_noinstances'] = 'Δεν υπάρχουν εμφανίσεις των MMOgames';
$string['introduction'] = 'Περιγραφή';
$string['invalid_mmogame_or_pin'] = 'Μη έγκυρο id {$a->id} ή PIN {$a->pin}';
$string['iscorrect'] = 'Είναι σωστό;';
$string['js_avatars'] = 'Avatar';
$string['js_code'] = 'Κωδικός';
$string['js_date'] = 'Ημερομηνία';
$string['js_game_over'] = 'Τέλος παιχνιδιού';
$string['js_grade'] = 'Βαθμός';
$string['js_grade_last_question'] = 'Βαθμός τελευταίας ερώτησης';
$string['js_grade_opponent'] = 'Βαθμός αντιπάλων';
$string['js_help'] = 'Βοήθεια';
$string['js_name'] = 'Όνομα';
$string['js_opponent'] = 'Αντίπαλος';
$string['js_palette'] = 'Παλέτα χρωμάτων';
$string['js_percent'] = 'Ποσοστό σωστών απαντήσεων';
$string['js_question_time'] = 'Χρόνος ερώτησης';
$string['js_ranking_grade'] = 'Κατάταξη βάσει βαθμολογίας';
$string['js_ranking_percent'] = 'Κατάταξη βάσει ποσοστού σωστών απαντήσεων';
$string['js_sound'] = 'Ήχος';
$string['js_wait_to_start'] = 'Αναμονή για έναρξη.';
$string['kindgroup'] = 'Μέθοδος ομαδοποίησης φοιτητών';
$string['kindgroup_auto'] = 'Αυτόματα';
$string['kindgroup_key'] = 'Κλειδί εγγραφής';
$string['kindgroup_manual'] = 'Χειροκίνητα';
$string['kindgroup_user'] = 'Ένας χρήστης ανά ομάδα';
$string['kinduser'] = 'Τύπος χρήστη';
$string['kinduser_guid'] = 'GUID';
$string['kinduser_moodle'] = 'Moodle';
$string['kinduser_usercode'] = 'Κωδικός χρήστη';
$string['missing_pin'] = 'Λείπει το PIN';
$string['mmogame:addinstance'] = 'Προσθήκη νέου mmoGame';
$string['mmogame:attempt'] = 'Πραγματοποίηση προσπαθειών σε mmogames';
$string['mmogame:deleteattempts'] = 'Διαγραφή προσπαθειών στα mmogames';
$string['mmogame:manage'] = 'Διαχείριση mmogames';
$string['mmogame:play'] = 'Συμμετοχή σε mmogames';
$string['mmogame:view'] = 'Προβολή mmogame';
$string['mmogame:viewreports'] = 'Προβολή αναφορών';
$string['modulename'] = 'Παιχνίδι Πολλαπλών Χρηστών στο Διαδίκτυο';
$string['modulename_help'] = 'Η δραστηριότητα αυτή περιλαμβάνει παιχνίδια πολλαπλών χρηστών στο διαδίκτυο.';
$string['modulenameplural'] = 'MMOGames';
$string['numattempt'] = 'Αριθμός προσπάθειας';
$string['numcategories'] = 'Αριθμός κατηγοριών';
$string['numgame'] = 'Αριθμός παιχνιδιού';
$string['numquestions'] = 'Αριθμός ερωτήσεων';
$string['pluginadministration'] = 'Διαχείριση MMOGame';
$string['pluginname'] = 'MMOGame';
$string['privacy:metadata:mmogame'] = 'Γενικές πληροφορίες για το παιχνίδι';
$string['privacy:metadata:mmogame:model'] = 'Μοντέλο παιχνιδιού';
$string['privacy:metadata:mmogame:numgame'] = 'Αριθμός παιχνιδιού';
$string['privacy:metadata:mmogame:type'] = 'Τύπος παιχνιδιού';
$string['privacy:metadata:mmogame_aa_grades'] = 'Βαθμοί';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:avatar'] = 'Το avatar που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:color1'] = 'Το πρώτο χρώμα της παλέτας που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:color2'] = 'Το δεύτερο χρώμα της παλέτας που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:color3'] = 'Το τρίτο χρώμα της παλέτας που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:color4'] = 'Το τέταρτο χρώμα της παλέτας που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:color5'] = 'Το πέμπτο χρώμα της παλέτας που χρησιμοποιείται';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:mmogame'] = 'Η δραστηριότητα mmoGame';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:nickname'] = 'Το ψευδώνυμο του παίκτη';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:numgame'] = 'Ο αριθμός του παιχνιδιού';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:numteam'] = 'Ο αριθμός της ομάδας';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:score'] = 'Βαθμολογία';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:sumscore'] = 'Συνολική βαθμολογία';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:sumscore2'] = 'Συνολική βαθμολογία 2';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:timemodified'] = 'Χρόνος τροποποίησης';
$string['privacy:metadata:mmogame_grades:usercode'] = 'Ο κωδικός του χρήστη';
$string['reset_mmogame_all'] = 'Διαγραφή προσπαθειών από όλα τα mmogames';
$string['reset_mmogame_deleted_course'] = 'Διαγραφή προσπαθειών από διαγραμμένα μαθήματα';
$string['sourcemodule'] = 'Πηγή ερωτήσεων';
$string['sourcemodule_glossary'] = 'Επιλογή γλωσσαρίου';
$string['sourcemodule_glossarycategory'] = 'Επιλογή κατηγορίας γλωσσαρίου';
$string['sourcemodule_none'] = 'Χωρίς ερωτήσεις';
$string['sourcemodule_question'] = 'Ερωτήσεις';
$string['sourcemodule_questioncategory'] = 'Επιλογή κατηγορίας ερωτήσεων';
$string['state'] = 'Κατάσταση';
$string['striptags'] = 'Αφαίρεση tags';
$string['subplugintype_mmogameallocation'] = 'Μέθοδος κατανομής υποβολών';
$string['subplugintype_mmogameallocation_plural'] = 'Μέθοδοι κατανομής υποβολών';
$string['subplugintype_mmogameeval'] = 'Μέθοδος αξιολόγησης βαθμολογίας';
$string['subplugintype_mmogameeval_plural'] = 'Μέθοδοι αξιολόγησης βαθμολογίας';
$string['subplugintype_mmogameform'] = 'Στρατηγική βαθμολόγησης';
$string['subplugintype_mmogameform_plural'] = 'Στρατηγικές βαθμολόγησης';
$string['subplugintype_mmogametype'] = 'MMOGame';
$string['subplugintype_mmogametype_plural'] = 'MMOGames';
$string['timeanswer'] = 'Χρόνος απάντησης';
$string['timeclose'] = 'Ώρα λήξης';
$string['timelimit'] = 'Χρονικό όριο (δευτερόλεπτα)';
$string['type'] = 'Τύπος';
$string['url_for_playing'] = 'Διεύθυνση για παιχνίδι {$a}';
$string['user'] = 'Παίκτης';
$string['yesno'] = 'Ναι / Όχι';
