<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_courses
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['action_edit_course'] = 'Редагувати налаштування';
$string['action_gradebook'] = 'Журнал оцінок';
$string['action_logs'] = 'Журнали';
$string['action_open'] = 'Відкрити';
$string['action_open_course'] = 'Відкрити курс';
$string['action_participants'] = 'Учасники';
$string['cap_manage'] = 'Керувати центром курсів';
$string['cap_manage_desc'] = 'Дозволяє доступ до дій керування в центрі курсів.';
$string['cap_view'] = 'Переглядати курси';
$string['cap_view_desc'] = 'Дозволяє шукати курси та переглядати сторінку центру курсів.';
$string['col_accepted'] = 'Прийнято';
$string['col_actions'] = 'Дії';
$string['col_active'] = 'Активний';
$string['col_amount'] = 'Сума';
$string['col_category'] = 'Категорія';
$string['col_contract'] = 'Контракт';
$string['col_created'] = 'Створено';
$string['col_email'] = 'Електронна пошта';
$string['col_fullname'] = 'Повне ім’я';
$string['col_id'] = 'ID';
$string['col_installments'] = 'Платежі';
$string['col_lastaccess'] = 'Останній доступ';
$string['col_modified'] = 'Змінено';
$string['col_name'] = 'Назва';
$string['col_nextdue'] = 'Наступний термін';
$string['col_overdue'] = 'Прострочено';
$string['col_pending'] = 'Очікує';
$string['col_plan'] = 'План';
$string['col_plan_users'] = 'Активні користувачі';
$string['col_shortname'] = 'Коротка назва';
$string['col_status'] = 'Статус';
$string['col_subject'] = 'Тема';
$string['col_user'] = 'Користувач';
$string['col_visible'] = 'Видимий';
$string['courses:manage'] = 'Керувати курсами';
$string['empty_query_title'] = 'Нещодавно змінені курси';
$string['label_enddate'] = 'Кінець';
$string['label_idnumber'] = 'Ідентифікаційний номер';
$string['label_modified'] = 'Змінено';
$string['label_shortname'] = 'Коротка назва';
$string['label_startdate'] = 'Початок';
$string['menu_desc'] = 'Швидкий пошук і ярлики курсів';
$string['menu_title'] = 'Курси';
$string['metric_cohorts'] = 'Когорти';
$string['metric_contracts'] = 'Контракти';
$string['metric_enrolled'] = 'Зараховані користувачі';
$string['metric_plans'] = 'Плани';
$string['metric_requests_open'] = 'Відкриті запити';
$string['no_participants_cap'] = 'У вас немає дозволу переглядати учасників цього курсу.';
$string['no_results'] = 'Курсів не знайдено.';
$string['page_title'] = 'Пошук курсів';
$string['pluginname'] = 'Курси';
$string['quick_links'] = 'Швидкі посилання';
$string['quick_open_contracts'] = 'Контракти';
$string['quick_open_enrollments'] = 'Зарахування';
$string['quick_open_plans'] = 'Регулярні платежі';
$string['quick_open_requests'] = 'Запити';
$string['search_back'] = 'Повернутися до пошуку';
$string['search_help'] = 'Введіть щонайменше 2 символи, щоб побачити пропозиції. Натисніть Enter для пошуку.';
$string['search_label'] = 'Пошук';
$string['search_placeholder'] = 'Назва курсу, коротка назва або ідентифікаційний номер';
$string['section_cohorts'] = 'Когорти';
$string['section_contracts'] = 'Контракти';
$string['section_overview'] = 'Огляд';
$string['section_participants'] = 'Учасники (зразок)';
$string['section_plans'] = 'Плани';
$string['section_requests'] = 'Запити';
$string['view_title'] = 'Курс: {$a}';
$string['visible_no'] = 'Прихований';
$string['visible_yes'] = 'Видимий';
