<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_users
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['action_open'] = 'Abrir';
$string['action_profile'] = 'Perfil';
$string['cap_manage'] = 'Administrar centro de usuarios';
$string['cap_manage_desc'] = 'Permite acceder a las acciones de administración en el centro de usuarios.';
$string['cap_view'] = 'Ver usuarios';
$string['cap_view_desc'] = 'Permite buscar usuarios y ver la página del centro de usuarios.';
$string['col_actions'] = 'Acciones';
$string['col_amount'] = 'Importe';
$string['col_category'] = 'Categoría';
$string['col_contract'] = 'Contrato';
$string['col_course'] = 'Curso';
$string['col_created'] = 'Creado el';
$string['col_dueday'] = 'Día de vencimiento';
$string['col_email'] = 'Correo electrónico';
$string['col_fullname'] = 'Nombre completo';
$string['col_id'] = 'ID';
$string['col_installments'] = 'Parcialidades';
$string['col_lastaccess'] = 'Último acceso';
$string['col_name'] = 'Nombre';
$string['col_nextdue'] = 'Próximo vencimiento';
$string['col_overdue'] = 'Vencido';
$string['col_paid'] = 'Pagado';
$string['col_pending'] = 'Pendiente';
$string['col_plan'] = 'Plan';
$string['col_readseconds'] = 'Tiempo de lectura (segundos)';
$string['col_shortname'] = 'Nombre corto';
$string['col_status'] = 'Estado';
$string['col_subject'] = 'Asunto';
$string['col_timeaccepted'] = 'Aceptado el';
$string['col_username'] = 'Nombre de usuario';
$string['empty_query_title'] = 'Usuarios activos recientemente';
$string['home_kpi_subtitle'] = 'Últimos {$a} minutos';
$string['home_kpi_title'] = 'Usuarios en línea';
$string['menu_desc'] = 'Búsqueda rápida y accesos directos de usuarios';
$string['menu_online_desc'] = 'Lista usuarios con acceso reciente.';
$string['menu_online_title'] = 'Usuarios en línea';
$string['menu_title'] = 'Usuarios';
$string['metric_contracts'] = 'Contratos aceptados';
$string['metric_courses'] = 'Cursos';
$string['metric_installments_pending'] = 'Parcialidades pendientes';
$string['metric_plans'] = 'Planes activos';
$string['metric_requests_open'] = 'Solicitudes abiertas';
$string['no_results'] = 'No se encontraron usuarios.';
$string['online_empty'] = 'No hay usuarios en línea en el periodo seleccionado.';
$string['online_filter_minutes'] = 'Periodo';
$string['online_filter_submit'] = 'Actualizar';
$string['online_help'] = 'Considera el último acceso del usuario dentro del periodo seleccionado.';
$string['online_metric'] = 'En línea';
$string['online_page_title'] = 'Usuarios en línea';
$string['online_title'] = 'Usuarios en línea';
$string['page_title'] = 'Búsqueda de usuarios';
$string['pluginname'] = 'Usuarios';
$string['quick_links'] = 'Enlaces rápidos';
$string['quick_open_contracts'] = 'Contratos';
$string['quick_open_enrollments'] = 'Inscripciones';
$string['quick_open_payments'] = 'Pagos recurrentes';
$string['quick_open_profileupdate'] = 'Actualización de perfil';
$string['quick_open_requests'] = 'Solicitudes';
$string['search_help'] = 'Escribe al menos 2 caracteres para ver sugerencias. Presiona Enter para buscar.';
$string['search_label'] = 'Buscar';
$string['search_placeholder'] = 'Nombre, correo electrónico, nombre de usuario o CPF';
$string['section_cohorts'] = 'Cohortes';
$string['section_contracts'] = 'Contratos';
$string['section_courses'] = 'Cursos';
$string['section_payments'] = 'Pagos';
$string['section_requests'] = 'Solicitudes';
$string['status_closed'] = 'Cerrado';
$string['status_open'] = 'Abierto';
$string['status_overdue'] = 'Vencido';
$string['status_paid'] = 'Pagado';
$string['status_pending'] = 'Pendiente';
$string['users:manage'] = 'Administrar usuarios';
$string['users:view'] = 'Ver usuarios';
$string['view_title'] = 'Usuario: {$a}';
