<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_attest
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['actions_title'] = 'Дії';
$string['already_has_valid'] = 'Уже існує дійсна довідка';
$string['attest:manage'] = 'Керувати довідками';
$string['attest:view'] = 'Переглядати довідки';
$string['audit_issue_create'] = 'Довідку створено.';
$string['audit_tpl_create'] = 'Шаблон створено.';
$string['audit_tpl_delete'] = 'Шаблон видалено.';
$string['audit_tpl_update'] = 'Шаблон оновлено.';
$string['available_desc'] = 'Лише довідки з курсів, на які є зарахування.';
$string['available_title'] = 'Доступні довідки';
$string['cap_manage'] = 'Менеджер довідок';
$string['cap_manage_desc'] = 'Може створювати та керувати шаблонами довідок.';
$string['cap_view'] = 'Доступ до довідок';
$string['cap_view_desc'] = 'Може переглядати та створювати власні довідки.';
$string['choose_course'] = 'Виберіть курс';
$string['choose_course_help'] = 'Спочатку виберіть курс, щоб переглянути доступні довідки.';
$string['choose_course_placeholder'] = 'Виберіть курс';
$string['close_modal'] = 'Закрити';
$string['course_removed'] = 'Курс видалено';
$string['delete_template'] = 'Видалити';
$string['edit_template'] = 'Редагувати шаблон';
$string['empty_available'] = 'Для ваших зарахувань немає доступних довідок.';
$string['empty_available_for_course'] = 'Для вибраного курсу немає доступних довідок.';
$string['empty_available_select_course'] = 'Виберіть курс, щоб переглянути доступні довідки.';
$string['empty_courses'] = 'Наразі ви не зараховані на жоден курс.';
$string['empty_issued'] = 'Ви ще не створили жодної довідки.';
$string['field_active'] = 'Активно';
$string['field_allcourses'] = 'Дійсно для всіх курсів';
$string['field_courses'] = 'Курси';
$string['field_courses_help'] = 'Виберіть курси, для яких можна використовувати цей шаблон. Якщо позначено "Дійсно для всіх курсів", це налаштування буде проігноровано.';
$string['field_html'] = 'HTML-шаблон';
$string['field_html_help'] = 'Введіть HTML, який буде використано для створення PDF-довідки. Ви можете використовувати доступні заповнювачі для вставлення динамічних даних студента, курсу, дати та строку дії.';
$string['field_name'] = 'Назва';
$string['field_validmonths'] = 'Дійсно протягом (місяців)';
$string['footer_created'] = 'Створено';
$string['footer_desc'] = 'Електронний документ із перевіркою за QR-кодом або посиланням нижче.';
$string['footer_hash'] = 'Підпис';
$string['footer_title'] = 'Цифровий підпис';
$string['footer_validuntil'] = 'Дійсно до';
$string['generate'] = 'Створити PDF';
$string['generate_new'] = 'Створити довідку';
$string['generate_new_button'] = 'Створити нову довідку';
$string['home_kpi_subtitle'] = 'Видані та дійсні документи';
$string['home_kpi_title'] = 'Дійсні довідки';
$string['issued_desc'] = 'Перегляньте вже створені довідки та перевірте, чи вони ще дійсні.';
$string['issued_title'] = 'Створені довідки';
$string['manage_title'] = 'Шаблони довідок';
$string['menu_desc'] = 'Створюйте PDF-довідки на основі HTML-шаблонів.';
$string['menu_title'] = 'Довідки';
$string['new_template'] = 'Новий шаблон';
$string['open_attestation'] = 'Відкрити довідку';
$string['open_valid'] = 'Відкрити дійсну довідку';
$string['placeholders_title'] = 'Доступні заповнювачі';
$string['pluginname'] = 'Довідки';
$string['recreate_valid'] = 'Створити дійсну довідку повторно';
$string['status_expired'] = 'Прострочено';
$string['status_notgenerated'] = 'Ще не створено';
$string['status_title'] = 'Статус';
$string['status_valid'] = 'Дійсно';
$string['status_valid_expiring'] = 'Дійсно, але скоро закінчиться строк дії';
$string['student_title'] = 'Мої довідки';
$string['studentcard'] = 'Студентський квиток';
$string['studentcard_desc'] = '';
$string['studentcardgenerate'] = 'Створити PDF';
$string['studentcardnophoto'] = '<h5>У вас немає фото профілю.</h5>Відредагуйте профіль і додайте фото, щоб створити студентський квиток.';
$string['studentcardnovisiblecourses'] = 'Студентський квиток доступний лише користувачам, зарахованим на видимі курси.';
$string['studentcardsignaturedesc'] = 'Ця сторінка містить код перевірки та публічне посилання для перевірки PDF студентського квитка.';
$string['studentcardsignaturetitle'] = 'Цифровий підпис і валідатор';
$string['studentcardvalidationinvalid'] = 'Недійсний код перевірки.';
$string['studentcardvalidationlabel'] = 'Валідатор';
$string['studentcardvalidationtitle'] = 'Перевірка студентського квитка';
$string['studentcardvalidationvalid'] = 'Дійсний студентський квиток.';
$string['template_removed'] = 'Шаблон видалено';
$string['title_view'] = 'Довідки';
$string['verify_title'] = 'Перевірка довідки';
