<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_courses
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['action_edit_course'] = 'تحرير الإعدادات';
$string['action_gradebook'] = 'دفتر التقديرات';
$string['action_logs'] = 'السجلات';
$string['action_open'] = 'فتح';
$string['action_open_course'] = 'فتح المقرر';
$string['action_participants'] = 'المشاركون';
$string['cap_manage'] = 'إدارة مركز المقررات';
$string['cap_manage_desc'] = 'يسمح بالوصول إلى إجراءات الإدارة في مركز المقررات.';
$string['cap_view'] = 'عرض المقررات';
$string['cap_view_desc'] = 'يسمح بالبحث عن المقررات وعرض صفحة مركز المقررات.';
$string['col_accepted'] = 'مقبول';
$string['col_actions'] = 'الإجراءات';
$string['col_active'] = 'نشط';
$string['col_amount'] = 'المبلغ';
$string['col_category'] = 'الفئة';
$string['col_contract'] = 'العقد';
$string['col_created'] = 'تم الإنشاء';
$string['col_email'] = 'البريد الإلكتروني';
$string['col_fullname'] = 'الاسم الكامل';
$string['col_id'] = 'المعرّف';
$string['col_installments'] = 'الأقساط';
$string['col_lastaccess'] = 'آخر وصول';
$string['col_modified'] = 'تم التعديل';
$string['col_name'] = 'الاسم';
$string['col_nextdue'] = 'الاستحقاق التالي';
$string['col_overdue'] = 'متأخر';
$string['col_pending'] = 'معلّق';
$string['col_plan'] = 'الخطة';
$string['col_plan_users'] = 'المستخدمون النشطون';
$string['col_shortname'] = 'الاسم المختصر';
$string['col_status'] = 'الحالة';
$string['col_subject'] = 'الموضوع';
$string['col_user'] = 'المستخدم';
$string['col_visible'] = 'مرئي';
$string['courses:manage'] = 'إدارة المقررات';
$string['empty_query_title'] = 'المقررات المعدلة حديثًا';
$string['label_enddate'] = 'النهاية';
$string['label_idnumber'] = 'رقم التعريف';
$string['label_modified'] = 'تم التعديل';
$string['label_shortname'] = 'الاسم المختصر';
$string['label_startdate'] = 'البداية';
$string['menu_desc'] = 'بحث سريع واختصارات للمقررات';
$string['menu_title'] = 'المقررات';
$string['metric_cohorts'] = 'المجموعات';
$string['metric_contracts'] = 'العقود';
$string['metric_enrolled'] = 'المستخدمون المسجلون';
$string['metric_plans'] = 'الخطط';
$string['metric_requests_open'] = 'الطلبات المفتوحة';
$string['no_participants_cap'] = 'ليس لديك صلاحية لعرض المشاركين في هذا المقرر.';
$string['no_results'] = 'لم يتم العثور على مقررات.';
$string['page_title'] = 'بحث المقررات';
$string['pluginname'] = 'المقررات';
$string['quick_links'] = 'روابط سريعة';
$string['quick_open_contracts'] = 'العقود';
$string['quick_open_enrollments'] = 'التسجيلات';
$string['quick_open_plans'] = 'المدفوعات المتكررة';
$string['quick_open_requests'] = 'الطلبات';
$string['search_back'] = 'العودة إلى البحث';
$string['search_help'] = 'اكتب حرفين على الأقل لعرض الاقتراحات. اضغط Enter للبحث.';
$string['search_label'] = 'بحث';
$string['search_placeholder'] = 'اسم المقرر أو الاسم المختصر أو رقم التعريف';
$string['section_cohorts'] = 'المجموعات';
$string['section_contracts'] = 'العقود';
$string['section_overview'] = 'نظرة عامة';
$string['section_participants'] = 'المشاركون (عينة)';
$string['section_plans'] = 'الخطط';
$string['section_requests'] = 'الطلبات';
$string['view_title'] = 'المقرر: {$a}';
$string['visible_no'] = 'مخفي';
$string['visible_yes'] = 'مرئي';
