<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_attest
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['actions_title'] = 'Actions';
$string['already_has_valid'] = 'Une attestation valide existe déjà';
$string['attest:manage'] = 'Gérer les attestations';
$string['attest:view'] = 'Voir les attestations';
$string['audit_issue_create'] = 'Attestation générée.';
$string['audit_tpl_create'] = 'Modèle créé.';
$string['audit_tpl_delete'] = 'Modèle supprimé.';
$string['audit_tpl_update'] = 'Modèle mis à jour.';
$string['available_desc'] = 'Uniquement les attestations des cours avec inscription.';
$string['available_title'] = 'Attestations disponibles';
$string['cap_manage'] = 'Gestionnaire d\'attestations';
$string['cap_manage_desc'] = 'Peut créer et gérer les modèles d\'attestation.';
$string['cap_view'] = 'Accès aux attestations';
$string['cap_view_desc'] = 'Peut voir et générer ses propres attestations.';
$string['choose_course'] = 'Choisir un cours';
$string['choose_course_help'] = 'Sélectionnez d\'abord le cours pour voir les attestations disponibles.';
$string['choose_course_placeholder'] = 'Sélectionner un cours';
$string['close_modal'] = 'Fermer';
$string['course_removed'] = 'Cours supprimé';
$string['delete_template'] = 'Supprimer';
$string['edit_template'] = 'Modifier le modèle';
$string['empty_available'] = 'Aucune attestation n\'est disponible pour vos inscriptions.';
$string['empty_available_for_course'] = 'Aucune attestation n\'est disponible pour le cours sélectionné.';
$string['empty_available_select_course'] = 'Sélectionnez un cours pour afficher les attestations disponibles.';
$string['empty_courses'] = 'Vous n\'êtes actuellement inscrit à aucun cours.';
$string['empty_issued'] = 'Vous n\'avez encore généré aucune attestation.';
$string['field_active'] = 'Actif';
$string['field_allcourses'] = 'Valable pour tous les cours';
$string['field_courses'] = 'Cours';
$string['field_courses_help'] = 'Sélectionnez les cours pour lesquels ce modèle peut être utilisé. Si « Valable pour tous les cours » est coché, ce paramètre sera ignoré.';
$string['field_html'] = 'Modèle HTML';
$string['field_html_help'] = 'Saisissez le HTML qui sera utilisé pour générer le PDF de l\'attestation. Vous pouvez utiliser les espaces réservés disponibles pour insérer des données dynamiques sur l\'étudiant, le cours, la date et la validité.';
$string['field_name'] = 'Nom';
$string['field_validmonths'] = 'Valable pendant (mois)';
$string['footer_created'] = 'Créé le';
$string['footer_desc'] = 'Document électronique avec validation par QR code ou par le lien ci-dessous.';
$string['footer_hash'] = 'Signature';
$string['footer_title'] = 'Signature numérique';
$string['footer_validuntil'] = 'Valable jusqu\'au';
$string['generate'] = 'Générer le PDF';
$string['generate_new'] = 'Générer une attestation';
$string['generate_new_button'] = 'Générer une nouvelle attestation';
$string['home_kpi_subtitle'] = 'Documents émis et valides';
$string['home_kpi_title'] = 'Attestations valides';
$string['issued_desc'] = 'Consultez les attestations déjà générées et vérifiez si elles sont encore valides.';
$string['issued_title'] = 'Attestations générées';
$string['manage_title'] = 'Modèles d\'attestation';
$string['menu_desc'] = 'Générer des attestations PDF à partir de modèles HTML.';
$string['menu_title'] = 'Attestations';
$string['new_template'] = 'Nouveau modèle';
$string['open_attestation'] = 'Ouvrir l\'attestation';
$string['open_valid'] = 'Ouvrir l\'attestation valide';
$string['placeholders_title'] = 'Espaces réservés disponibles';
$string['pluginname'] = 'Attestations';
$string['recreate_valid'] = 'Recréer l\'attestation valide';
$string['status_expired'] = 'Expirée';
$string['status_notgenerated'] = 'Pas encore générée';
$string['status_title'] = 'Statut';
$string['status_valid'] = 'Valide';
$string['status_valid_expiring'] = 'Valide et proche de l\'expiration';
$string['student_title'] = 'Mes attestations';
$string['studentcard'] = 'Carte d\'étudiant';
$string['studentcard_desc'] = '';
$string['studentcardgenerate'] = 'Générer le PDF';
$string['studentcardnophoto'] = '<h5>Vous n\'avez pas de photo de profil.</h5>Modifiez votre profil et ajoutez une photo pour générer votre carte d\'étudiant.';
$string['studentcardnovisiblecourses'] = 'La carte d\'étudiant est uniquement disponible pour les utilisateurs inscrits à des cours visibles.';
$string['studentcardsignaturedesc'] = 'Cette page contient le code de validation et le lien public de validation du PDF de la carte d\'étudiant.';
$string['studentcardsignaturetitle'] = 'Signature numérique et validateur';
$string['studentcardvalidationinvalid'] = 'Code de validation invalide.';
$string['studentcardvalidationlabel'] = 'Validateur';
$string['studentcardvalidationtitle'] = 'Validation de la carte d\'étudiant';
$string['studentcardvalidationvalid'] = 'Carte d\'étudiant valide.';
$string['template_removed'] = 'Modèle supprimé';
$string['title_view'] = 'Attestations';
$string['verify_title'] = 'Vérification de l\'attestation';
