<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   koperedashboard_requests
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

$string['audit_category_create'] = 'Categoria creata.';
$string['audit_category_update'] = 'Categoria aggiornata.';
$string['audit_request_close'] = 'Richiesta chiusa.';
$string['audit_request_create'] = 'Richiesta creata.';
$string['audit_request_reopen'] = 'Richiesta riaperta.';
$string['audit_request_reply'] = 'Risposta alla richiesta inviata.';
$string['cap_create'] = 'Creare richieste';
$string['cap_create_desc'] = 'Può aprire nuove richieste accademiche.';
$string['cap_manage'] = 'Gestire le richieste';
$string['cap_manage_desc'] = 'Può gestire le categorie e visualizzare/rispondere a tutte le richieste.';
$string['cap_respond'] = 'Rispondere alle richieste';
$string['cap_respond_desc'] = 'Può rispondere alle richieste se assegnato dalle regole della categoria.';
$string['categories_title'] = 'Categorie di richieste';
$string['category_active'] = 'Attiva';
$string['category_allowteacher'] = 'Il docente del corso indicato dallo studente può rispondere';
$string['category_desc'] = 'Descrizione';
$string['category_name'] = 'Nome';
$string['category_new'] = 'Nuova categoria';
$string['category_responsiblecaps'] = 'Autorizzazioni degli utenti responsabili';
$string['category_responsiblecaps_help'] = 'Seleziona le autorizzazioni che consentono agli utenti di rispondere a questa categoria.';
$string['close_request'] = 'Chiudi richiesta';
$string['home_kpi_subtitle'] = 'In attesa di assistenza';
$string['home_kpi_title'] = 'Richieste aperte';
$string['manage_title'] = 'Gestione richieste';
$string['menu_desc'] = 'Esoneri, revisioni dei voti e altre richieste accademiche.';
$string['menu_title'] = 'Richieste accademiche';
$string['my_title'] = 'Le mie richieste';
$string['new_title'] = 'Apri una richiesta';
$string['pluginname'] = 'Richieste';
$string['reopen_request'] = 'Riapri richiesta';
$string['reply'] = 'Rispondi';
$string['request_attachments'] = 'Allegati';
$string['request_category'] = 'Categoria';
$string['request_course'] = 'Corso (opzionale)';
$string['request_message'] = 'Messaggio';
$string['request_status'] = 'Stato';
$string['request_subject'] = 'Oggetto';
$string['requests:create'] = 'Creare richieste';
$string['requests:manage'] = 'Gestire richieste';
$string['requests:respond'] = 'Rispondere alle richieste';
$string['save'] = 'Salva';
$string['staff_role_label'] = 'Staff';
$string['status_answered'] = 'Risposta';
$string['status_closed'] = 'Chiusa';
$string['status_open'] = 'Aperta';
$string['teacher_role_label'] = 'Docente';
$string['view_request'] = 'Visualizza richiesta';
