<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Lang file
 *
 * @package   local_kopere_dashboard
 * @copyright 2026 Eduardo Kraus {@link https://eduardokraus.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die;

$string['about_description_text'] = 'Kopere Dashboard centralise les routines académiques, financières, opérationnelles et administratives dans une seule interface au sein de Moodle.';
$string['about_description_title'] = 'À propos du plugin';
$string['about_github_label'] = 'GitHub';
$string['about_support_text'] = 'Pour la documentation, le code source ou l’évolution du projet, utilisez les liens ci-dessous.';
$string['about_support_title'] = 'Liens utiles';
$string['about_website_label'] = 'Site web du développeur';
$string['active'] = 'Actif';
$string['audit'] = 'Journal d’audit';
$string['audit_action'] = 'Action';
$string['audit_component'] = 'Composant';
$string['audit_description'] = 'Description';
$string['audit_filter'] = 'Filtrer';
$string['audit_latest'] = 'Dernières activités (Audit)';
$string['audit_search'] = 'Rechercher';
$string['audit_time'] = 'Heure';
$string['audit_user'] = 'Utilisateur';
$string['cat_academic'] = 'Académique';
$string['cat_financial'] = 'Financier';
$string['cat_pedagogic'] = 'Pédagogique';
$string['cat_settings'] = 'Paramètres';
$string['cat_tools'] = 'Outils';
$string['chart_contracts_title'] = 'État des contrats';
$string['chart_enrollments_title'] = 'Vue d’ensemble des inscriptions';
$string['contracts_expired'] = 'Expirés';
$string['contracts_pending'] = 'En attente';
$string['contracts_signed'] = 'Signés';
$string['dashboard'] = 'Tableau de bord';
$string['datatables_buttons_copyKeys'] = 'Appuyez sur <i>ctrl</i> ou <i>\\u2318</i> + <i>C</i> pour copier les données du tableau<br>dans le presse-papiers du système.<br><br>Pour annuler, cliquez sur ce message ou appuyez sur Échap.';
$string['datatables_buttons_copySuccess1'] = 'Une ligne copiée dans le presse-papiers';
$string['datatables_buttons_copySuccess_'] = '%d lignes copiées dans le presse-papiers';
$string['datatables_buttons_copyTitle'] = 'Copier dans le presse-papiers';
$string['datatables_buttons_copy_text'] = 'Copier les données';
$string['datatables_buttons_csv_text'] = 'Télécharger CSV';
$string['datatables_buttons_pageLength_'] = 'Afficher %d éléments';
$string['datatables_buttons_pageLength_1'] = 'Tout afficher';
$string['datatables_buttons_print_text'] = 'Imprimer';
$string['datatables_buttons_select_rows1'] = '1 ligne sélectionnée';
$string['datatables_buttons_select_rows_'] = '%d lignes sélectionnées';
$string['datatables_oAria_sSortAscending'] = ': Trier les colonnes par ordre croissant';
$string['datatables_oAria_sSortDescending'] = ': Trier les colonnes par ordre décroissant';
$string['datatables_oPaginate_sFirst'] = 'Premier';
$string['datatables_oPaginate_sLast'] = 'Dernier';
$string['datatables_oPaginate_sNext'] = 'Suivant';
$string['datatables_oPaginate_sPrevious'] = 'Précédent';
$string['datatables_sEmptyTable'] = 'Aucun enregistrement trouvé';
$string['datatables_sErrorMessage'] = '<strong>Erreur lors du chargement des données</strong><div>Nouvelle tentative dans {$a} secondes</div>';
$string['datatables_sInfo'] = '_START_ à _END_ sur _TOTAL_';
$string['datatables_sInfoEmpty'] = '0 enregistrement';
$string['datatables_sInfoFiltered'] = '(Filtré à partir de _MAX_ enregistrements)';
$string['datatables_sInfoThousands'] = '.';
$string['datatables_sLengthMenu'] = '_MENU_ par page';
$string['datatables_sLoadingRecords'] = 'Chargement ...';
$string['datatables_sProcessing'] = 'Traitement ...';
$string['datatables_sSearch'] = 'Rechercher';
$string['datatables_sZeroRecords'] = 'Aucun enregistrement trouvé';
$string['globalsettings'] = 'Paramètres globaux';
$string['inactive'] = 'Inactif';
$string['invisible'] = 'Masqué';
$string['js_completed'] = 'Terminé';
$string['js_processing'] = 'Traitement...';
$string['kpi_active_students'] = 'Étudiants actifs';
$string['kpi_active_students_sub'] = 'Tendance : étudiants actifs';
$string['kpi_new_enrollments_month'] = 'Nouvelles inscriptions (mois)';
$string['kpi_new_enrollments_month_sub'] = 'Nouvelles entrées dans le mois en cours';
$string['kpi_pending_contracts'] = 'Contrats en attente';
$string['kpi_pending_contracts_sub'] = 'En attente d’acceptation';
$string['kpi_profile_updates_today'] = 'Mises à jour du profil';
$string['kpi_profile_updates_today_sub'] = 'Aujourd’hui';
$string['m1'] = '1 mois';
$string['m2'] = '2 mois';
$string['m3'] = '3 mois';
$string['m4'] = '4 mois';
$string['m5'] = '5 mois';
$string['m6'] = '6 mois';
$string['managekopere_dashboardplugins'] = 'Gérer les plugins de Kopere Dashboard';
$string['managekopere_dashboardplugins_desc'] = 'Activez, désactivez et organisez l’ordre des plugins. L’ordre défini ici sera également utilisé pour construire les menus de Kopere Dashboard.';
$string['menu_about'] = 'À propos';
$string['menu_about_desc'] = 'Informations de version, liens utiles et détails de Kopere Dashboard.';
$string['menu_close'] = 'Fermer le menu';
$string['menu_navigation'] = 'Menu de navigation';
$string['menu_open'] = 'Ouvrir';
$string['messageprovider:local_kopere_dashboard_messages'] = 'Envoyer des notifications';
$string['movedown'] = 'Déplacer vers le bas';
$string['moveup'] = 'Déplacer vers le haut';
$string['order'] = 'Ordre';
$string['permissions'] = 'Permissions';
$string['permissions_add'] = '← Ajouter';
$string['permissions_current_users'] = 'Utilisateurs avec accès';
$string['permissions_desc'] = 'Cet écran regroupe les permissions de Kopere Dashboard et de ses plugins. Chaque bloc représente une permission disponible dans le système et montre ce que les utilisateurs sont autorisés à faire. Lors de la gestion des permissions, vous pouvez définir qui aura accès à chaque action, en organisant les profils selon la responsabilité de chaque équipe, comme le secrétariat, les finances, la coordination ou le support. Utilisez cette zone pour examiner attentivement les accès et éviter d’accorder des permissions au-delà du nécessaire.';
$string['permissions_manage'] = 'Gérer';
$string['permissions_potential_users'] = 'Utilisateurs sans accès';
$string['permissions_remove'] = 'Supprimer →';
$string['permissions_users_desc'] = 'Utilisez les sélecteurs pour ajouter ou supprimer des utilisateurs pour cette permission (attribution de rôle dans le contexte système).';
$string['permissions_users_title'] = 'Attribuer des utilisateurs';
$string['plugin_external'] = 'Plugin externe';
$string['pluginmenu_hidden'] = 'Masqué dans le menu';
$string['pluginname'] = 'Kopere Dashboard';
$string['pluginstatus_activate'] = 'Activer';
$string['pluginstatus_active'] = 'Actif';
$string['pluginstatus_deactivate'] = 'Désactiver';
$string['pluginstatus_inactive'] = 'Inactif';
$string['reports'] = 'Rapports';
$string['showmenu'] = 'Afficher le menu';
$string['showmenu_desc'] = 'Lorsque cette option est activée, Kopere Dashboard ajoute son lien à la navigation et au menu personnalisé de Moodle. Lorsqu’elle est désactivée, la fonction de navigation est ignorée.';
$string['status'] = 'État';
$string['student_courses_empty'] = 'Vous n’avez pas encore de cours actifs à suivre ici.';
$string['student_courses_title'] = 'Mes cours';
$string['student_kpi_completed_courses'] = 'Cours terminés';
$string['student_kpi_completed_courses_sub'] = 'Déjà terminés par vous';
$string['student_kpi_enrolled_courses'] = 'Cours inscrits';
$string['student_kpi_enrolled_courses_sub'] = 'Total des cours actifs actuellement';
$string['student_kpi_in_progress_courses'] = 'En cours';
$string['student_kpi_in_progress_courses_sub'] = 'Cours avec activité récente';
$string['student_kpi_tracked_courses'] = 'Avec progression';
$string['student_kpi_tracked_courses_sub'] = 'Cours suivis par achèvement';
$string['student_lastaccess'] = 'Dernier accès';
$string['student_never_accessed'] = 'Pas encore consulté';
$string['student_progress'] = 'Progression';
$string['student_progress_not_available'] = 'Non disponible';
$string['student_quicklink_calendar'] = 'Calendrier';
$string['student_quicklink_calendar_desc'] = 'Consultez les échéances, événements et activités importantes.';
$string['student_quicklink_mycourses'] = 'Mes cours';
$string['student_quicklink_mycourses_desc'] = 'Ouvrez la liste complète de vos cours.';
$string['student_quicklink_profile'] = 'Mon profil';
$string['student_quicklink_profile_desc'] = 'Vérifiez vos informations personnelles et vos préférences.';
$string['student_quicklinks_title'] = 'Raccourcis rapides';
$string['student_status_completed'] = 'Terminé';
$string['student_status_inprogress'] = 'En cours';
$string['student_status_notstarted'] = 'Non commencé';
$string['student_welcome_desc'] = 'Suivez vos cours, consultez votre progression et reprenez rapidement ce que vous devez étudier.';
$string['student_welcome_title'] = 'Votre tableau de bord étudiant';
$string['subplugintype_koperedashboard'] = 'Plugin';
$string['subplugintype_koperedashboard_plural'] = 'Plugins';
$string['visible'] = 'Visible';
$string['welcome_desc'] = 'Le hub complet pour la gestion académique et pédagogique dans votre tableau de bord Moodle.';
$string['welcome_title'] = 'Bienvenue dans Kopere Dashboard !';
