{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aefgh39622"
		]
	},
	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "ລາຍການ",
	"TODAY": "ມື້ນີ້",
	"DUPLICATE_BLOCK": "ເຮັດສຳເນົາ",
	"ADD_COMMENT": "ເພີ່ມຄຳອະທິບາຍ",
	"REMOVE_COMMENT": "ເອົາຄຳອະທິບາຍອອກ",
	"EXTERNAL_INPUTS": "ອິນພຸດພາຍນອກ",
	"INLINE_INPUTS": "ອິນພຸດໃນບັນທັດ",
	"DELETE_BLOCK": "ລຶບບລັອກ",
	"DELETE_X_BLOCKS": "ລຶບ %1 ບລັອກ",
	"DELETE_ALL_BLOCKS": "ລຶບ %1 ບລັອກທັງໝົດຫຼືບໍ່?",
	"CLEAN_UP": "ຈັດລຽນບລັອກໃຫ້ເປັນແຖວ",
	"COLLAPSE_BLOCK": "ຍຸບບລັອກ",
	"COLLAPSE_ALL": "ຍຸບບລັອກ",
	"EXPAND_BLOCK": "ຂະຫຍາຍບລັອກ",
	"EXPAND_ALL": "ຂະຫຍາຍບລັອກ",
	"DISABLE_BLOCK": "ປິດໃຊ້ງານບລັອກ",
	"ENABLE_BLOCK": "ເປີດໃຊ້ງານບລັອກ",
	"HELP": "ຊ່ວຍເຫຼືອ",
	"UNDO": "ກັບຄືນ",
	"REDO": "ເຮັດຄືນ",
	"CHANGE_VALUE_TITLE": "ປ່ຽນຄ່າ:",
	"RENAME_VARIABLE": "ປ່ຽນຊື່ຕົວແປ...",
	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "ປ່ຽນຊື່ຕົວແປ '%1' ທັງໝົດເປັນ:",
	"NEW_VARIABLE_TITLE": "ຊື່ຕົວແປໃໝ່:",
	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://lo.wikipedia.org/wiki/ສີ",
	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "ເລືອກສີຈາກຈານສີ.",
	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "ສຸ່ມສີ",
	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "ເລືອກສີແບບສຸ່ມ.",
	"COLOUR_RGB_TITLE": "ສີທີ່ປະກອບດ້ວຍ",
	"COLOUR_RGB_RED": "ຄ່າສີແດງ",
	"COLOUR_RGB_GREEN": "ຄ່າສີຂຽວ",
	"COLOUR_RGB_BLUE": "ຄ່າສີນ້ຳເງິນ",
	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "ສ້າງສີດ້ວຍການກຳນົດຄ່າສີແດງ, ສີຂຽວ, ແລະສີນ້ຳເງິນ. ຄ່າທັງໝົດຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 0 ເຖິງ 100.",
	"COLOUR_BLEND_TITLE": "ປະສົມ",
	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "ສີ 1",
	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "ສີ 2",
	"COLOUR_BLEND_RATIO": "ອັດຕາສ່ວນ",
	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "ປະສົມສອງສີເຂົ້າກັນດ້ວຍອັດຕາສ່ວນ (0.0 - 1.0).",
	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "ເຮັດຄືນ %1 ຄັ້ງ",
	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ເຮັດ",
	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "ເຮັດຄຳສັ່ງບາງຄຳສັ່ງຄືນຫຼາຍໆຄັ້ງ.",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ເຮັດຄືນຂະນະທີ່",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ເຮັດຄືນຈົນກະທັ່ງ",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "ຂະນະທີ່ຄ່າເປັນຈິງ, ກໍຈະເຮັດຄຳສັ່ງບາງຄຳສັ່ງ.",
	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "ຂະນະທີ່ຄ່າເປັນເທັດ, ກໍຈະເຮັດຄຳສັ່ງບາງຄຳສັ່ງ.",
	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "ຕົວແປ '%1' ຈະເລີ່ມຈາກຈຳນວນເລີ່ມຕົ້ນໄປຫາຈຳນວນສຸດທ້າຍ, ນັບຕາມຊ່ວງໄລຍະທີ່ກຳນົດ, ແລະເຮັດຕາມບລັອກທີ່ກຳນົດໄວ້.",
	"CONTROLS_FOR_TITLE": "ນັບດ້ວຍ %1 ຈາກ %2 ເຖິງ %3 ປ່ຽນຄ່າທີລະ %4",
	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "ຈາກທຸກລາຍການ %1 ໃນລາຍຊື່ %2",
	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "ສຳລັບທຸກລາຍການໃນລາຍຊື່, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າຕົວແປ '%1' ເປັນລາຍການ, ແລະເຮັດຕາມຄຳສັ່ງທີ່ກຳນົດໄວ້.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ອອກຈາກການວົນຊ້ຳ",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "ເລີ່ມການວົນຊ້ຳຮອບຕໍ່ໄປ",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "ອອກຈາກການວົນຊ້ຳທີ່ຢູ່.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "ຂ້າມຜ່ານຄຳສັ່ງທີ່ເຫຼືອຢູ່, ແລະເລີ່ມການວົນຊ້ຳຮອບຕໍ່ໄປ.",
	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "ຄຳເຕືອນ: ບລັອກນີ້ໃຊ້ງານໄດ້ພາຍໃນການວົນຊ້ຳເທົ່ານັ້ນ.",
	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ຖ້າເງື່ອນໄຂເປັນຈິງ, ກໍຈະເຮັດຕາມທີ່ກຳນົດ.",
	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ຖ້າ",
	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "ນອກຈາກນີ້ ຖ້າ",
	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "ນອກຈາກນີ້",
	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "ເພີ່ມ, ລຶບ, ຫຼື ຈັດລຽງບລັອກ \"ຖ້າ\" ນີ້ໃໝ່.",
	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "ເພີ່ມເງື່ອນໄຂລົງໃນບລັອກ \"ຖ້າ\".",
	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "ເພີ່ມສິ່ງສຸດທ້າຍ, ກວດຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້ທັງໝົດຂອງບລັອກ \"ຖ້າ\".",
	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://​​lo.wikipedia.org/wiki/ອະສົມຜົນ",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "ຄືນຄ່າຈິງຖ້າຄ່າທີ່ີໃສ່ທັງສອງຄ່ານັ້ນເທົ່າກັນ.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "ຄືນຄ່າຈິງຖ້າຄ່າທີ່ີໃສ່ທັງສອງຄ່ານັ້ນບໍ່ເທົ່າກັນ.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທຳອິດນ້ອຍກວ່າຄ່າທີ່ສອງ.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທຳອິດນ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບຄ່າທີ່ສອງ.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທຳອິດຫຼາຍກວ່າຄ່າທີ່ສອງ.",
	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທຳອິດຫຼາຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບຄ່າທີ່ສອງ.",
	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທັງສອງເປັນຈິງ.",
	"LOGIC_OPERATION_AND": "ແລະ",
	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າມີຄ່າຢ່າງນ້ອຍໜຶ່ງຄ່າທີ່ເປັນຈິງ.",
	"LOGIC_OPERATION_OR": "ຫຼື",
	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "ບໍ່ %1",
	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງຖ້າຄ່າທີ່ໃສ່ເປັນເທັດ. ຄືນຄ່າເປັນເທັດຖ້າຄ່າທີ່ໃສ່ເປັນຈິງ.",
	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "ຈິງ",
	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ເທັດ",
	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "ຄືນຄ່າເປັນຈິງ ຫຼື ເທັດ.",
	"LOGIC_NULL": "ບໍ່ກຳນົດ",
	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "ຄືນຄ່າບໍ່ກຳນົດ.",
	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "ທົດສອບ",
	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ຖ້າ ເປັນຈິງ",
	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ຖ້າ ເປັນເທັດ",
	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "ກວດສອບເງື່ອນໄຂໃນ 'ທົດສອບ'. ຖ້າເງື່ອນໄຂເປັນຈິງ, ຄືນຄ່າ 'ຖ້າ ເປັນຈິງ'; ຖ້າເງື່ອນໄຂເປັນເທັດ, ໃຫ້ຄືນຄ່າ 'ຖ້າ ເປັນເທັດ'.",
	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://lo.wikipedia.org/wiki/ຈຳນວນ",
	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "ຈຳນວນໜຶ່ງ."
}
