<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * This is a comment for translators.
 * AMOS: Strings beginning with "bs..." and "ib..." are used only during the installation or update process.
 * Once widget definitions are stored in the database, they retain the site's default language that was set
 * during installation.
 *
 * Tiny WidgetHub plugin version details.
 *
 * @package     tiny_widgethub
 * @copyright   2024 Josep Mulet <pep.mulet@gmail.com>
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */
$string['accept'] = 'Aceptar';
$string['additionalcss'] = 'CSS adicional para el iframe del editor';
$string['bsalert_closable_title'] = 'Cerrable';
$string['bsalert_name'] = 'Contenedor de alerta';
$string['bsalert_severity_title'] = 'Tipo de alerta';
$string['bsbadge_name'] = 'Insignia';
$string['bsbadge_pill_title'] = 'Hacer la insignia redondeada';
$string['bsbadge_severity_title'] = 'Tipo de insignia';
$string['bscardgroup_cardtitle'] = 'Título de la tarjeta';
$string['bscardgroup_instructions'] = 'Usa grupos de tarjetas para mostrar las tarjetas como un solo elemento adjunto con columnas de igual ancho y alto.';
$string['bscardgroup_name'] = 'Grupo de tarjetas';
$string['bscardgroup_number'] = 'Número de tarjetas';
$string['bscarousel_imgs'] = 'Imágenes';
$string['bscarousel_name'] = 'Carrusel';
$string['bscarousel_slide'] = 'Diapositiva';
$string['bscarousel_usecaptions'] = '¿Incluir subtítulos en las imágenes?';
$string['bscollapsible_indp'] = '¿Colapsables independientes?';
$string['bscollapsible_indp_tip'] = 'Cuando esta opción está marcada, varias tarjetas pueden expandirse simultáneamente';
$string['bscollapsible_label'] = 'Etiqueta';
$string['bscollapsible_name'] = 'Colapsable';
$string['bscollapsible_number'] = 'Número de colapsables';
$string['bscolumns_instructions'] = 'Agrega un diseño responsivo de dos columnas';
$string['bscolumns_name'] = 'Columnas responsivas';
$string['bscolumns_width'] = 'Ancho de la primera columna';
$string['bscolumns_width_tip'] = 'El espacio restante se asigna a la segunda columna';
$string['bsfigure_caption'] = 'Figura: Un pie de foto para la imagen anterior.';
$string['bsfigure_instructions'] = 'Documentación y ejemplos para mostrar imágenes y texto relacionados con el componente figura en Bootstrap.';
$string['bsfigure_name'] = 'Figura';
$string['bsimageoverlay_img'] = 'Imagen de fondo';
$string['bsimageoverlay_instructions'] = 'Convierte una imagen en el fondo de una tarjeta y superpone el texto de tu tarjeta.';
$string['bsimageoverlay_name'] = 'Superposición de imagen';
$string['bslistgroup_badges'] = '¿Incluir insignias?';
$string['bslistgroup_instructions'] = 'El grupo de listas más básico es una lista no ordenada con elementos de lista y las clases correspondientes.';
$string['bslistgroup_name'] = 'Grupo de listas';
$string['bslistgroup_number'] = 'Número de elementos';
$string['bspopover_anotation'] = 'Contenido del popover';
$string['bspopover_anotation_tip'] = 'Puedes escribir contenido HTML básico';
$string['bspopover_instructions'] = 'Agrega una anotación popover a una palabra/s. Se activa al hacer clic con el ratón.';
$string['bspopover_placement'] = 'Ubicación del popover';
$string['bspopover_title'] = 'Título del popover';
$string['bspopover_title_tip'] = 'Este parámetro es opcional. Si lo agregas, el título aparecerá sobre el popover';
$string['bspopover_word'] = 'Palabra';
$string['bspopover_word_tip'] = 'Cuando hagas clic en esta palabra, aparecerá el popover';
$string['bstable_borders'] = 'Mostrar bordes';
$string['bstable_cell'] = 'Celda';
$string['bstable_foot'] = 'Pie';
$string['bstable_footer'] = 'Incluir pie de tabla';
$string['bstable_headers'] = 'Incluir encabezados';
$string['bstable_hover'] = 'Resaltar fila al pasar el ratón';
$string['bstable_instructions'] = 'Crea una tabla con n filas y m columnas';
$string['bstable_name'] = 'Tabla Bootstrap';
$string['bstable_ncols'] = 'Número de columnas';
$string['bstable_nrows'] = 'Número de filas';
$string['bstable_responsive'] = 'Comportamiento responsivo';
$string['bstable_stripes'] = 'Mostrar franjas';
$string['bstable_stripes_tip'] = 'Las filas impares se mostrarán con fondo gris';
$string['bstable_table'] = 'Tabla';
$string['bstable_title'] = 'Título';
$string['bstabs_effect'] = 'Efecto de transición';
$string['bstabs_instructions'] = 'Crea un menú de pestañas. Puedes definir el número de pestañas (<b>al menos 2</b>).';
$string['bstabs_name'] = 'Menú de pestañas';
$string['bstabs_optionsfade'] = 'Desvanecer';
$string['bstabs_optionsnone'] = 'Ninguno';
$string['bstabs_tabs'] = 'Número de pestañas';
$string['bstabs_tabs_tip'] = 'Un número excesivo de pestañas puede causar problemas de visualización en dispositivos móviles.';
$string['cancel'] = 'Cancelar';
$string['cfg'] = 'Configuración adicional';
$string['configuration'] = 'Configuración';
$string['confirmdelete'] = '¿Seguro que quiere eliminar este widget?';
$string['confirmusage'] = 'Este widget no es adecuado para la página actual. ¿Deseas continuar?';
$string['createwidget'] = 'Crear un nuevo widget';
$string['def'] = 'Definición Yml';
$string['def_desc'] = 'Definición Yaml del widget';
$string['delete'] = 'Eliminar';
$string['dialogtitle'] = 'Seleccionar un widget';
$string['directinsert'] = 'Insertar directamente';
$string['edit'] = 'Editar';
$string['emptylist'] = 'No se han encontrado widgets que coincidan con los criterios de búsqueda';
$string['errkeyinuse'] = 'La clave {$a} ya está usada. Cambiad de nombre';
$string['errparamtype'] = 'Parámetro @1 debe ser del tipo @2';
$string['errparamvalue'] = 'Parámetro @1 debe tener un valor @2';
$string['errpreview'] = 'Se ha producido un error cuando se generaba la previsualitzación';
$string['errpropincompatible'] = 'Las propiedades {$a} no se pueden usar simultaniamente';
$string['errproprequired'] = 'Les propiedades {$a} son obligatorias';
$string['errunbalancedhtml'] = 'Las etiquetas HTML del template no estan equilibradas';
$string['errunexpected'] = 'Error inesperado';
$string['errversionmismatch'] = 'El widget necesita como mínimo la versión {$a->required}. Instalado {$a->installed}.';
$string['erryaml'] = 'Error sintáctico de Yaml';
$string['filterres'] = 'Resultado del filtro';
$string['generalsettings'] = 'Configuración general';
$string['helplinktext'] = 'WidgetHub';
$string['ibcolors_background'] = 'Color de fondo';
$string['ibcolors_category'] = 'Estilos';
$string['ibcolors_front'] = 'Color de primer plano';
$string['ibcolors_name'] = 'Colores de primer plano y fondo';
$string['ibcolors_sample'] = 'Texto de ejemplo';
$string['ibfragment_instructions'] = 'Usa este componente para insertar un fragmento de texto de un libro. Si quieres reducir el ancho, puedes establecer un ancho máximo, por ejemplo, 400px.';
$string['ibfragment_lang'] = 'Idioma';
$string['ibfragment_maxwidth'] = 'Ancho máximo (px)';
$string['ibfragment_maxwidth_tip'] = 'Por ejemplo, 500. Si no quieres limitar el ancho, déjalo en 0.';
$string['ibfragment_name'] = 'Fragmento de texto';
$string['ibfragment_notranslate'] = 'Evitar traducción por Google';
$string['ibiframe_code'] = 'Código HTML';
$string['ibiframe_instructions'] = 'Este widget permite insertar el código HTML de un iFrame en un punto específico del documento.';
$string['ibiframe_name'] = 'Insertar iFrame/HTML';
$string['ibimgbg_category'] = 'Imagen';
$string['ibimgbg_instructions'] = 'Permite crear un encabezado con una imagen que llene el fondo de un contenedor.';
$string['ibimgbg_name'] = 'Texto sobre imagen de fondo';
$string['ibimgbg_url'] = 'URL de la imagen';
$string['ibimgbg_url_tip'] = 'También puedes subir una imagen a tu curso y enlazarla aquí.';
$string['ibquote_author'] = 'Autor de la cita';
$string['ibquote_instructions'] = 'Usa este widget para citar una frase famosa (corta) de un autor.';
$string['ibquote_name'] = 'Cita';
$string['ibquote_notranslate'] = 'Evitar traducción por Google';
$string['ibsection_instructions'] = 'Crea una sección dentro de una página o un libro de Moodle. El título no debe terminar con un punto.';
$string['ibsection_name'] = 'Sección de página';
$string['ibsection_title'] = 'Título de la sección';
$string['ibtime_hours'] = 'Horas';
$string['ibtime_instructions'] = 'Este widget se usa para recomendar un tiempo mínimo de dedicación a un recurso. Preferiblemente usa múltiplos de 15 para los minutos.';
$string['ibtime_min'] = 'Minutos';
$string['ibtime_min_tip'] = 'Preferiblemente redondea a múltiplos de 10 minutos';
$string['ibtime_name'] = 'Tiempo de dedicación';
$string['ibtime_title'] = 'Descripción';
$string['ibtime_title_tip'] = 'Este mensaje aparecerá como tooltip';
$string['ibtime_title_value'] = 'Tiempo mínimo de dedicación recomendado para esta página.';
$string['ibvgdrive_category'] = 'Video';
$string['ibvgdrive_iframecode'] = 'Código de iframe';
$string['ibvgdrive_iframecode_tip'] = 'Pega el código de iframe que obtuviste al compartir desde Drive.';
$string['ibvgdrive_instructions'] = 'Inserta un video que el usuario haya compartido previamente desde Google Drive. Ingresa el código de iframe y opcionalmente un título.';
$string['ibvgdrive_name'] = 'Video Google Drive';
$string['ibvgdrive_title_value'] = 'Escribe un título';
$string['ibvimeo_startsec'] = 'Iniciar reproducción en segundos';
$string['ibvimeo_startsec_tip'] = 'Establece en 0 para comenzar desde el inicio del video.';
$string['ibvimeo_vimeoid'] = 'URL o ID del video';
$string['ibvimeo_vimeoid_tip'] = 'Puedes ingresar la URL completa o solo el ID numérico del video.';
$string['ibwc_instructions'] = 'Este es un widget de ejemplo que muestra cómo integrar JavaScript.';
$string['ibwc_name'] = 'Mostrar el número de palabras';
$string['ibyoutube_endsec'] = 'Finalizar reproducción en segundo';
$string['ibyoutube_endsec_tip'] = 'Déjalo en 0 si deseas que el video se reproduzca hasta el final';
$string['ibyoutube_instructions'] = 'Inserta un video de YouTube de manera responsiva en la página. Ingresa el ID del video de YouTube y opcionalmente un título. Puedes recortar una parte del video usando los parámetros de inicio y fin en segundos.';
$string['ibyoutube_ytid_tip'] = 'Puedes pegar la URL completa o solo el ID del video de YouTube';
$string['insert'] = 'Insertar';
$string['invalidfilter'] = 'Filtro no válido. Por favor, revisa la configuración';
$string['key'] = 'Clave';
$string['misc'] = 'Otros';
$string['moveafter'] = 'Mover después de';
$string['movebefore'] = 'Mover antes de';
$string['movedown'] = 'Mover abajo';
$string['moveup'] = 'Mover arriba';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['nochanges'] = 'El filtro no ha aplicado ningún cambio';
$string['pluginname'] = 'WidgetHub';
$string['preview'] = 'Vista previa';
$string['printable'] = 'Imprimible';
$string['privacy:metadata'] = 'Este plugin no almacena datos personales.';
$string['properties'] = 'Propiedades';
$string['recents'] = 'Recientes';
$string['remove'] = 'Eliminar';
$string['rmfilter'] = 'Borrar el filtro de búsqueda';
$string['savechanges'] = 'Guardar los cambios';
$string['saverequired'] = "Algunos widgets se han optimizado. Debe guardar cambios al salir.";
$string['selectmode'] = 'Modo de selección';
$string['settings'] = 'Componente de WidgetHub';
$string['sharecss'] = 'Compartir el CSS del sitio dentro del iframe del editor';
$string['unwrap'] = 'Desempaquetar';
$string['viewplugin'] = 'Plugin de WidgetHub visible';
$string['widget'] = 'Widget';
$string['widgethub:use'] = 'Ver plugin';
$string['widgethub:viewplugin'] = 'Ver plugin';
$string['widgets'] = 'Widgets';
$string['wsearch'] = 'Buscar widgets ...';
