<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * This is a comment for translators.
 * AMOS: Strings beginning with "bs..." and "ib..." are used only during the installation or update process.
 * Once widget definitions are stored in the database, they retain the site's default language that was set
 * during installation.
 *
 * Tiny WidgetHub plugin version details.
 *
 * @package     tiny_widgethub
 * @copyright   2024 Josep Mulet <pep.mulet@gmail.com>
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */
$string['accept'] = 'Acceptar';
$string['additionalcss'] = 'CSS addicional per al iframe de l\'editor';
$string['author'] = 'Autor';
$string['authormismatch'] = 'L\'autor no coincideix';
$string['backuprestoredfailed'] = 'La restauració de la còpia de seguretat ha fallat';
$string['backuprestoredsuccess'] = 'La còpia de seguretat s\'ha restaurat correctament';
$string['bsalert_closable_title'] = 'Tancable';
$string['bsalert_name'] = 'Contenidor d\'alerta';
$string['bsalert_severity_title'] = 'Tipus d\'alerta';
$string['bsbadge_name'] = 'Insígnia';
$string['bsbadge_pill_title'] = 'Fer l\'insígnia arrodonida';
$string['bsbadge_severity_title'] = 'Tipus d\'insígnia';
$string['bsbutton_icon_title'] = 'Icona del botó';
$string['bsbutton_instructions'] = 'Utilitza aquest widget per crear un enllaç en forma de botó amb una icona.';
$string['bsbutton_name'] = 'Botó';
$string['bsbutton_url_title'] = 'URL de l\'acció';
$string['bscardgroup_cardtitle'] = 'Títol de la targeta';
$string['bscardgroup_instructions'] = 'Utilitza grups de targetes per mostrar les targetes com un sol element unit amb columnes d\'ample i alçada iguals.';
$string['bscardgroup_name'] = 'Grup de targetes';
$string['bscardgroup_number'] = 'Nombre de targetes';
$string['bscarousel_imgs'] = 'Imatges';
$string['bscarousel_name'] = 'Carrusel';
$string['bscarousel_slide'] = 'Diapositiva';
$string['bscarousel_usecaptions'] = 'Incloure subtítols a les imatges?';
$string['bscollapsible_indp'] = 'Col·lapsables independents?';
$string['bscollapsible_indp_tip'] = 'Quan aquesta opció està marcada, diverses targetes es poden expandir simultàniament';
$string['bscollapsible_label'] = 'Etiqueta';
$string['bscollapsible_name'] = 'Col·lapsable';
$string['bscollapsible_number'] = 'Nombre de col·lapsables';
$string['bscolumns_instructions'] = 'Afegeix un disseny de dues columnes responsiu';
$string['bscolumns_name'] = 'Columnes responsives';
$string['bscolumns_width'] = 'Amplada de la primera columna';
$string['bscolumns_width_tip'] = 'L\'espai restant s\'assigna a la segona columna';
$string['bsfigure_caption'] = 'Figura: Un peu de foto per a la imatge anterior.';
$string['bsfigure_instructions'] = 'Documentació i exemples per mostrar imatges i text relacionats amb el component figura a Bootstrap.';
$string['bsfigure_name'] = 'Figura';
$string['bsimageoverlay_img'] = 'Imatge de fons';
$string['bsimageoverlay_instructions'] = 'Converteix una imatge en el fons d\'una targeta i superposa el text de la targeta.';
$string['bsimageoverlay_name'] = 'Superposició d\'imatge';
$string['bslistgroup_badges'] = 'Incloure insígnies?';
$string['bslistgroup_instructions'] = 'El grup de llistes més bàsic és una llista desordenada amb elements de llista i les classes corresponents.';
$string['bslistgroup_name'] = 'Grup de llistes';
$string['bslistgroup_number'] = 'Nombre d\'elements';
$string['bspopover_anotation'] = 'Contingut del popover';
$string['bspopover_anotation_tip'] = 'Pots escriure contingut HTML bàsic';
$string['bspopover_instructions'] = 'Afegeix una anotació popover a una paraula/s. S\'activa quan es fa clic amb el ratolí.';
$string['bspopover_placement'] = 'Ubicació del popover';
$string['bspopover_title'] = 'Títol del popover';
$string['bspopover_title_tip'] = 'Aquest paràmetre és opcional. Si l\'afegeixes, el títol apareixerà sobre el popover';
$string['bspopover_word'] = 'Paraula';
$string['bspopover_word_tip'] = 'Quan facis clic en aquesta paraula, apareixerà el popover';
$string['bstable_borders'] = 'Mostrar vores';
$string['bstable_cell'] = 'Cel·la';
$string['bstable_foot'] = 'Peu';
$string['bstable_footer'] = 'Incloure peu de taula';
$string['bstable_headers'] = 'Incloure encapçalaments';
$string['bstable_hover'] = 'Ressaltar fila al passar el ratolí';
$string['bstable_instructions'] = 'Crea una taula amb n files i m columnes';
$string['bstable_name'] = 'Taula Bootstrap';
$string['bstable_ncols'] = 'Nombre de columnes';
$string['bstable_nrows'] = 'Nombre de files';
$string['bstable_responsive'] = 'Comportament responsiu';
$string['bstable_stripes'] = 'Mostrar franges';
$string['bstable_stripes_tip'] = 'Les files imparells es mostraran amb fons gris';
$string['bstable_table'] = 'Taula';
$string['bstable_title'] = 'Títol';
$string['bstabs_effect'] = 'Efecte de transició';
$string['bstabs_instructions'] = 'Crea un menú de pestanyes. Pots definir el nombre de pestanyes (<b>almenys 2</b>).';
$string['bstabs_name'] = 'Menú de pestanyes';
$string['bstabs_optionsfade'] = 'Esvair';
$string['bstabs_optionsnone'] = 'Cap';
$string['bstabs_tabs'] = 'Nombre de pestanyes';
$string['bstabs_tabs_tip'] = 'Un nombre excessiu de pestanyes pot causar problemes de visualització en dispositius mòbils.';
$string['cancel'] = 'Cancel·lar';
$string['category'] = 'Categoria';
$string['cfg'] = 'Configuració addicional';
$string['changessaved'] = 'Canvis desats';
$string['configuration'] = 'Configuració';
$string['confirm'] = 'Confirmar';
$string['confirmdelete'] = 'Voleu suprimir els ginys seleccionats? Aquesta acció no es pot desfer.';
$string['confirmtrust'] = 'Confirmo que confio en el codi d\'aquest widget.';
$string['confirmusage'] = 'Aquest widget no és adequat per a la pàgina actual. Voleu continuar?';
$string['createwidget'] = 'Crear un nou widget';
$string['cut'] = 'Retallar';
$string['def'] = 'Definició Yml';
$string['def_desc'] = 'Definició Yaml del widget';
$string['delete'] = 'Esborrar';
$string['dialogtitle'] = 'Selecciona un widget';
$string['directinsert'] = 'Inserir directament';
$string['edit'] = 'Editar';
$string['emptylist'] = 'No s\'han trobat widgets que coincideixin amb els criteris de cerca';
$string['errkeyinuse'] = 'La clau {$a} ja està usada. Canvieu de nom';
$string['errparamtype'] = 'Paràmetre @1 ha de ser del tipus @2';
$string['errparamvalue'] = 'Paràmetre @1 ha de tenir un valor @2';
$string['errpreview'] = 'S\'ha produït un error quan es generava la previsualització';
$string['errpropincompatible'] = 'Les propietats {$a} no es poden usar simultàniament';
$string['errproprequired'] = 'Les propietats {$a} són obligatòries';
$string['errscript'] = 'No es permeten etiquetes script ni style en templates';
$string['errunbalancedhtml'] = 'Les etiquetes HTML del template no estan equilibrades';
$string['errunexpected'] = 'Error inesperat';
$string['errversionmismatch'] = 'El widget necessita com a mínim la versió {$a->required}. Instal·lat {$a->installed}.';
$string['erryaml'] = 'Error de sintaxi de Yaml';
$string['filterres'] = 'Resultat del filtre';
$string['generalsettings'] = 'Configuració general';
$string['helplinktext'] = 'WidgetHub';
$string['ibcallout_content'] = 'Contingut inicial';
$string['ibcallout_example'] = 'Exemple';
$string['ibcallout_extension'] = 'Ampliació';
$string['ibcallout_important'] = 'Important';
$string['ibcallout_instructions'] = 'Fes servir aquest widget per destacar informació important com definicions, teoremes, exemples o advertències.';
$string['ibcallout_introduction'] = 'Introducció';
$string['ibcallout_large'] = 'Gran';
$string['ibcallout_name'] = 'Requadre ressaltat (Liquid)';
$string['ibcallout_size'] = 'Mida del requadre';
$string['ibcallout_small'] = 'Petita';
$string['ibcallout_tip'] = 'Consell';
$string['ibcallout_type'] = 'Tipus de ressaltat';
$string['ibcallout_warning'] = 'Advertència';
$string['ibcolors_background'] = 'Color de fons';
$string['ibcolors_category'] = 'Estils';
$string['ibcolors_front'] = 'Color de primer pla';
$string['ibcolors_name'] = 'Colors de primer pla i fons';
$string['ibcolors_sample'] = 'Text d\'exemple';
$string['ibfiltercleanfont_category'] = 'Filtres';
$string['ibfiltercleanfont_instructions'] = 'Aquest filtre elimina els estils font-size i font-family.';
$string['ibfiltercleanfont_name'] = 'Netejador d\'estils de font';
$string['ibfiltercleanfont_stats'] = 'S\'han eliminat {$a} estils.';
$string['ibfragment_instructions'] = 'Utilitza aquest component per inserir un fragment de text d\'un llibre. Si vols reduir l\'ample, pots establir un ample màxim, per exemple, 400px.';
$string['ibfragment_lang'] = 'Idioma';
$string['ibfragment_maxwidth'] = 'Amplada màxima (px)';
$string['ibfragment_maxwidth_tip'] = 'Per exemple, 500. Si no vols limitar l\'ample, deixa-ho a 0.';
$string['ibfragment_name'] = 'Fragment de text';
$string['ibfragment_notranslate'] = 'Evitar traducció per Google';
$string['ibiframe_code'] = 'Codi HTML';
$string['ibiframe_instructions'] = 'Aquest widget permet inserir el codi HTML d\'un iFrame en un punt específic del document.';
$string['ibiframe_name'] = 'Insereix iFrame/HTML';
$string['ibimgbg_category'] = 'Imatge';
$string['ibimgbg_instructions'] = 'Permet crear un encapçalament amb una imatge que ompli el fons d\'un contenidor.';
$string['ibimgbg_name'] = 'Text sobre imatge de fons';
$string['ibimgbg_url'] = 'URL de la imatge';
$string['ibimgbg_url_tip'] = 'També pots pujar una imatge al teu curs i enllaçar-la aquí.';
$string['ibquote_author'] = 'Autor de la cita';
$string['ibquote_instructions'] = 'Utilitza aquest widget per citar una frase famosa (curta) d\'un autor.';
$string['ibquote_name'] = 'Cita';
$string['ibquote_notranslate'] = 'Evitar traducció per Google';
$string['ibsection_instructions'] = 'Crea una secció dins d\'una pàgina o un llibre de Moodle. El títol no ha de finalitzar amb un punt.';
$string['ibsection_name'] = 'Secció de pàgina';
$string['ibsection_title'] = 'Títol de la secció';
$string['ibtime_hours'] = 'Hores';
$string['ibtime_instructions'] = 'Aquest widget s\'utilitza per recomanar un temps mínim de dedicació a un recurs. Preferiblement utilitza múltiplos de 15 minuts.';
$string['ibtime_min'] = 'Minuts';
$string['ibtime_min_tip'] = 'Preferiblement arrodoneix a múltiples de 10 minuts';
$string['ibtime_name'] = 'Temps de dedicació';
$string['ibtime_title'] = 'Descripció';
$string['ibtime_title_tip'] = 'Aquest missatge apareixerà com a tooltip';
$string['ibtime_title_value'] = 'Temps mínim de dedicació recomanat per a aquesta pàgina.';
$string['ibvgdrive_category'] = 'Vídeo';
$string['ibvgdrive_iframecode'] = 'Codi de iframe';
$string['ibvgdrive_iframecode_tip'] = 'Enganxa el codi de iframe que vas obtenir en compartir des de Drive.';
$string['ibvgdrive_instructions'] = 'Insereix un vídeo que l\'usuari hagi compartit prèviament des de Google Drive. Introdueix el codi de iframe i opcionalment un títol.';
$string['ibvgdrive_name'] = 'Vídeo Google Drive';
$string['ibvgdrive_title_value'] = 'Escriu un títol';
$string['ibvimeo_startsec'] = 'Inicia la reproducció en segons';
$string['ibvimeo_startsec_tip'] = 'Estableix a 0 per començar des del principi del vídeo.';
$string['ibvimeo_vimeoid'] = 'URL o ID del vídeo';
$string['ibvimeo_vimeoid_tip'] = 'Pots introduir l\'URL completa o només l\'ID numèric del vídeo.';
$string['ibwc_instructions'] = 'Aquest és un widget d\'exemple que mostra com integrar JavaScript.';
$string['ibwc_name'] = 'Mostra el nombre de paraules';
$string['ibyoutube_endsec'] = 'Finalitza la reproducció en segon';
$string['ibyoutube_endsec_tip'] = 'Deixa-ho a 0 si vols que el vídeo es reprodueixi fins al final';
$string['ibyoutube_instructions'] = 'Insereix un vídeo de YouTube de manera responsiva a la pàgina. Introdueix l\'ID del vídeo de YouTube i opcionalment un títol. Pots retallar una part del vídeo amb els paràmetres d\'inici i final donats en segons.';
$string['ibyoutube_ytid_tip'] = 'Pots enganxar l\'URL completa o només l\'ID del vídeo de YouTube';
$string['importconfig'] = 'Importar paràmetres de configuració';
$string['insert'] = 'Inserir';
$string['installedversion'] = 'Versió instal·lada';
$string['invalidfilter'] = 'Filtre no vàlid. Si us plau, reviseu la configuració';
$string['key'] = 'Clau';
$string['misc'] = 'Altres';
$string['moveafter'] = 'Moure després de';
$string['movebefore'] = 'Moure abans de';
$string['movedown'] = 'Moure avall';
$string['moveup'] = 'Moure amunt';
$string['name'] = 'Nom';
$string['nochanges'] = 'El filtre no ha aplicat cap canvi';
$string['overridewidgets'] = 'Sobreescriure els widgets existents';
$string['paste'] = 'Aferrar';
$string['pluginname'] = 'WidgetHub';
$string['preview'] = 'Previsualització';
$string['printable'] = 'Imprimible';
$string['privacy:metadata:userpreference:tiny_widgethub_userprefs'] = 'Aquest connector emmagatzema preferències de l\'usuari.';
$string['properties'] = 'Propietats';
$string['recents'] = 'Recents';
$string['refreshpreview'] = 'Actualitzar previsualització';
$string['remove'] = 'Eliminar';
$string['repoversion'] = 'Versió disponible';
$string['restorewidgets'] = 'Restaurar widgets';
$string['rmfilter'] = 'Esborrar el filtre de cerca';
$string['saveandclose'] = 'Desar i tancar';
$string['savechanges'] = 'Desar els canvis';
$string['saverequired'] = "S'han optimitzat alguns widgets. Cal que deseu en sortir.";
$string['selectmode'] = 'Mode de selecció';
$string['settings'] = 'Component de WidgetHub';
$string['sharecss'] = 'Compartir el CSS del lloc dins de l\'iframe de l\'editor';
$string['showinstalledonly'] = 'Mostra només instal·lats';
$string['status'] = 'Estat';
$string['statuslocalonly'] = 'Només local';
$string['statusnew'] = 'Nou';
$string['statusupdateavailable'] = 'Actualització disponible';
$string['statusuptodate'] = 'Al dia';
$string['syncpartial'] = 'Actualitzats {$a->success} de {$a->total} widgets.';
$string['syncrepository'] = 'Actualitza widgets';
$string['syncsuccess'] = 'Actualització completada amb èxit';
$string['toggleview'] = 'Canviar vista';
$string['unwrap'] = 'Desempaquetar';
$string['viewplugin'] = 'Connector WidgetHub visible';
$string['widget'] = 'Widget';
$string['widgethub:manage'] = 'Gestionar widgets';
$string['widgethub:use'] = 'Veure connector';
$string['widgethub:viewplugin'] = 'Veure connector';
$string['widgets'] = 'Widgets';
$string['wsearch'] = 'Cercar widgets ...';
