<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'surveyprotemplate_collespreferred', language 'es_mx'
 *
 * @package    surveyprotemplate_collespreferred
 * @subpackage collespreferred
 * @copyright  2013 onwards German Valero <gvalero@unam.mx >
 * @license    http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['areaidxs'] = 'Preguntas';
$string['fieldset_content_01'] = 'Relevancia';
$string['fieldset_content_02'] = 'Pensamiento reflectivo';
$string['fieldset_content_03'] = 'Interactividad';
$string['fieldset_content_04'] = 'Soporte por el tutor';
$string['fieldset_content_05'] = 'Soporte por pares';
$string['fieldset_content_06'] = 'Interpretación';
$string['label_content_01'] = '<p>El propósito de esta encuesta es ayudarnos a comprender qué tan bien la presentación en-línea de esta unidad le permitió aprender a Usted. Cada una de las 24 oraciones de abajo le pregunta acerca de sus experiencias <b>preferidas</b> (ideales) en esta unidad. No hay contestaciones \'correctas\' o \'incorrectas\'; nosotros solamente estamos interesados en su opinión. Por favor, tenga la certeza de que todas sus respuestas serán tratadas con un alto grado de confidencialidad, y de que no afectarán su evaluación. Sus respuestas cuidadosamente consideradas nos ayudarán a mejorar la forma en la que esta unidad es presentada en-línea en el futuro. Muchas gracias.</p>';
$string['label_content_02'] = '<p>En esta unidad en-línea...</p>';
$string['pluginname'] = 'COLLES (Favorita)';
$string['position'] = 'Posición de pregunta elementos ATTLS';
$string['position_desc'] = 'Esta opción le permite a Usted elegir la posición de la pregunta con respecto a la interfaz del usuario, para proporcionar la contestación.<br>Los cambios tendrán efecto con una nueva Encuestapro';
$string['radiobutton_content_03'] = '<p>mi aprendizaje se enfoque en asuntos que me interesan.</p>';
$string['radiobutton_content_04'] = '<p>lo que yo aprendo es importante para mi práctica profesional.</p>';
$string['radiobutton_content_05'] = '<p>Yo aprendo como mejorar mi práctica profesional.</p>';
$string['radiobutton_content_06'] = '<p>lo que yo aprendo se conecta bien con mi práctica profesional.</p>';
$string['radiobutton_content_07'] = '<p>Yo pienso críticamente acerca de como aprendo.</p>';
$string['radiobutton_content_08'] = '<p>Yo pienso críticamente acerca de mis propias ideas.</p>';
$string['radiobutton_content_09'] = '<p>Yo pienso críticamente acerca de las ideas de otros estudiantes.</p>';
$string['radiobutton_content_10'] = '<p>Yo pienso críticamente acerca de ideas en las lecturas.</p>';
$string['radiobutton_content_11'] = '<p>Yo les explico mis ideas a otros estudiantes.</p>';
$string['radiobutton_content_12'] = '<p>Yo les pido a otros estudiantes que expliquen sus ideas.</p>';
$string['radiobutton_content_13'] = '<p>Otros estudiantes me piden que explique mis ideas.</p>';
$string['radiobutton_content_14'] = '<p>Otros estudiantes responden a mis ideas.</p>';
$string['radiobutton_content_15'] = '<p>El tutor estimula mi pensamiento.</p>';
$string['radiobutton_content_16'] = '<p>El tutor me alienta a participar.</p>';
$string['radiobutton_content_17'] = '<p>El tutor modela buen discurso.</p>';
$string['radiobutton_content_18'] = '<p>El tutor modela auto-reflexión crítica.</p>';
$string['radiobutton_content_19'] = '<p>otros estudiantes alientan mi participación.</p>';
$string['radiobutton_content_20'] = '<p>otros estudiantes alaban mi contribución.</p>';
$string['radiobutton_content_21'] = '<p>otros estudiantes valoran mi contribución.</p>';
$string['radiobutton_content_22'] = '<p>otros estudiantes empatizan con mi dificultad para aprender.</p>';
$string['radiobutton_content_23'] = '<p>Yo le encuentro sentido a los mensajes de otros estudiantes.</p>';
$string['radiobutton_content_24'] = '<p>Otrros estudiantes le encuentran sentido a mis mensajes.</p>';
$string['radiobutton_content_25'] = '<p>Yo le encuentra sentido a los mensajes del tutor.</p>';
$string['radiobutton_content_26'] = '<p>El tutor le encuentra sentido a mis mensajes.</p>';
$string['radiobutton_options_01'] = "1::Casi nunca\n2::Rara vez\n3::A veces\n4::A menudo\n5::Casi siempre";
$string['scales'] = 'Escalas';
$string['select_content_27'] = '<p>¿Cuanto tiempo te tomó para completar esta encuesta?</p>';
$string['select_options_01'] = "1::menos de 1 min\n2::1-2 min\n3::2-3 min\n4::3-4 min\n5::4-5-min\n6::5-10 min\n7::más de 10";
$string['summary'] = 'Resumen';
$string['textarea_content_28'] = '<p>¿Tiene algunos otros comentarios?</p>';
$string['useradio'] = 'Botones de selección';
$string['useritem'] = 'Estilo de los elementos elegibles';
$string['useritem_desc'] = 'Esta opción le permite a Usted elegir el estilo de los elementos para las opciones de la encuesta."Botones de selección" es el estándar. "Menú desplegable" es mejor para monitores (pantallas) pequeños.<br>Los cambios tendrán efecto con una nueva Encuestapro';
$string['useselect'] = 'Usar menús desplegables';
