<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Italian language strings.
 *
 * @package local_o365
 * @author James McQuillan <james.mcquillan@remote-learner.net>
 * @author Lai Wei <lai.wei@enovation.ie>
 * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 * @copyright (C) 2014 onwards Microsoft, Inc. (http://microsoft.com/)
 */

// phpcs:disable moodle.Files.LangFilesOrdering.IncorrectOrder
// phpcs:disable moodle.Files.LangFilesOrdering.UnexpectedComment

$string['pluginname'] = 'Integrazione Microsoft 365';
$string['acp_title'] = 'Pannello di controllo per amministrare Microsoft 365';
$string['acp_healthcheck'] = 'Controllo stato';
$string['acp_parentsite_name'] = 'Moodle';
$string['acp_parentsite_desc'] = 'Sito per dati del corso Moodle condivisi.';
$string['calendar_user'] = 'Calendario personale (Utente)';
$string['calendar_site'] = 'Calendario del sito';
$string['erroracpauthoidcnotconfig'] = 'Impostare innanzitutto le credenziali dell\'applicazione in auth_oidc.';
$string['erroracplocalo365notconfig'] = 'Configurare innanzitutto local_o365.';
$string['errorhttpclientbadtempfileloc'] = 'Impossibile aprire percorso temporaneo per memorizzare file.';
$string['errorhttpclientnofileinput'] = 'Nessun parametro file in httpclient::put';
$string['errorcouldnotrefreshtoken'] = 'Impossibile aggiornare token';
$string['erroro365apibadcall'] = 'Errore nella chiamata API.';
$string['erroro365apibadcall_message'] = 'Errore nella chiamata API: {$a}';
$string['erroro365apibadpermission'] = 'Autorizzazione non trovata';
$string['erroro365apicouldnotcreatesite'] = 'Problema durante la creazione del sito.';
$string['erroro365apicoursenotfound'] = 'Corso non trovato.';
$string['erroro365apiinvalidtoken'] = 'Token non valido o scaduto.';
$string['erroro365apiinvalidmethod'] = 'httpmethod non valido passato ad apicall';
$string['erroro365apinoparentinfo'] = 'Impossibile trovare informazioni sulla cartella superiore';
$string['erroro365apinotimplemented'] = 'Deve essere ignorata.';
$string['erroro365apinotoken'] = 'Non aveva un token per la risorsa e l\'utente specificati e non poteva ottenerne uno. Il token di aggiornamento dell\'utente è scaduto?';
$string['erroro365apisiteexistsnolocal'] = 'Il sito esiste già, ma non è possibile trovare il record locale.';
$string['eventapifail'] = 'Errore API';
$string['eventcalendarsubscribed'] = 'L\'utente ha effettuato la sottoscrizione a un calendario';
$string['eventcalendarunsubscribed'] = 'L\'utente ha annullato la sottoscrizione a un calendario';
$string['healthcheck_fixlink'] = 'Fare clic qui per correggere.';
$string['settings_usersync'] = 'Sincronizza utenti con Microsoft Entra ID';
$string['settings_usersync_details'] = 'Abilitando questa opzione, gli utenti Moodle e Microsoft Entra ID vengono sincronizzati in base alle opzioni precedenti.<br /><br /><b>Nota: </b>il processo di sincronizzazione viene eseguito nel cron Moodle e sincronizza 1000 utenti alla volta. Per default, viene eseguito una volta al giorno alle 1:00 nel fuso orario locale per il server. Per sincronizzare grandi insiemi di utenti più rapidamente, è possibile incrementare la frequenza dell\'attività <b>Sincronizza utenti con Microsoft Entra ID</b> utilizzando la <a href="{$a}">pagina di gestione delle attività pianificate.</a><br /><br />Per istruzioni più dettagliate, consultare la <a href="https://docs.moodle.org/30/en/Office365#User_sync">documentazione di sincronizzazione utente</a><br /><br />';
$string['settings_usersync_create'] = 'Crea account in Moodle per utenti in Microsoft Entra ID';
$string['settings_usersync_delete'] = 'Elimina gli account sincronizzati in precedenza in Moodle quando vengono eliminati da Microsoft Entra ID';
$string['settings_usersync_match'] = 'Trova corrispondenza tra utenti Moodle preesistenti e account con lo stesso nome in Microsoft Entra ID<br /><small>Questa opzione consente di trovare delle corrispondenze confrontando il nome utente di Microsoft 365 con quello di Moodle. La ricerca delle corrispondenze tiene conto di maiuscole e minuscole, mentre ignora il tenant Microsoft 365. Ad esempio, viene rilevata la corrispondenza tra il nome utente BoB.SmiTh di Moodle e bob.smith@example.onmicrosoft.com. Gli utenti con corrispondenza potranno utilizzare tutte le funzioni di integrazione di Microsoft 365/Moodle e i loro account di Microsoft 365 e Moodle verranno connessi. Il metodo di autenticazione di tali utenti non subirà modifiche, salvo nel caso in cui l\'impostazione indicata sotto venga abilitata.</small>';
$string['settings_usersync_matchswitchauth'] = 'Converti gli utenti con corrispondenza all\'autenticazione di Microsoft 365 (OpenID Connect)<br /><small>Questa operazione richiede l\'attivazione dell\'impostazione "Corrispondenza". Quando viene trovata la corrispondenza per l\'utente, attivando questa impostazione si converte il metodo di autenticazione dell\'utente su OpenID Connect. In questo modo, l\'utente potrà accedere a Moodle con le sue credenziali di Microsoft 365. <b>Nota:</b> verifica che il plugin di autenticazione di OpenID Connect sia abilitato se desideri utilizzare questa impostazione.</small>';
$string['settings_entratenant'] = 'Tenant Microsoft Entra ID';
$string['settings_entratenant_details'] = 'Utilizzato per identificare l\'organizzazione all\'interno di Microsoft Entra ID. Ad esempio: "contoso.onmicrosoft.com"';
$string['settings_verifysetup'] = 'Verificare la configurazione';
$string['settings_verifysetup_details'] = 'Questo strumento esegue la verifica in Azure per assicurarsi che le impostazioni siano corrette. Può anche correggere alcuni errori comuni.';
$string['settings_verifysetup_update'] = 'Aggiorna';
$string['settings_verifysetup_checking'] = 'Verifica in corso...';
$string['settings_verifysetup_missingperms'] = 'Autorizzazioni mancanti:';
$string['settings_verifysetup_permscorrect'] = 'Le autorizzazioni sono corrette.';
$string['settings_verifysetup_errorcheck'] = 'Errore durante il tentativo di verifica dell\'impostazione Azure.';
$string['settings_verifysetup_unifiedheader'] = 'API unificata';
$string['settings_verifysetup_unifieddesc'] = 'L\'API unificata sostituisce le API specifiche delle applicazioni esistenti. Se disponibile, aggiungere questa API all\'applicazione Azure per la compatibilità futura. L\'API precedente verrà sostituita dall\'API unificata.';
$string['settings_verifysetup_unifiederror'] = 'Si è verificato un errore durante la verifica del supporto API unificata.';
$string['settings_verifysetup_unifiedactive'] = 'API unificata attiva.';
$string['settings_verifysetup_unifiedmissing'] = 'L\'API unificata non è stata trovata per questa applicazione.';
$string['settings_creategroups'] = 'Crea gruppi utenti';
$string['settings_creategroups_details'] = 'Crea e mantiene un gruppo di docenti e studenti in Microsoft 365 per ogni corso sul sito. Verranno creati i gruppi necessari eseguiti da ogni cron (e aggiunti tutti i membri correnti). In seguito, l\'appartenenza al gruppo verrà mantenuta mentre utenti vengono iscritti o rimossi dai corsi Moodle.<br /><b>Nota: </b>questa funzione richiede che l\'API unificata Microsoft 365 venga aggiunta all\'applicazione che è stata aggiunta in Azure. <a href="https://docs.moodle.org/30/en/Office365#User_groups">Istruzioni e documentazione per il setup.</a>';
$string['settings_o365china'] = 'Microsoft 365 per la Cina';
$string['settings_o365china_details'] = 'Seleziona questa opzione se utilizzi Microsoft 365 per la Cina.';
$string['settings_debugmode'] = 'Registra messaggi di debug';
$string['settings_debugmode_details'] = 'Abilitando questa opzione, le informazioni verranno registrate nel log di Moodle per risolvere problemi di identificazione.';
$string['settings_detectoidc'] = 'Credenziali applicazione';
$string['settings_detectoidc_details'] = 'Per comunicare con Microsoft 365, Moodle richiede le credenziali di identificazione, che sono impostate nel plugin di autenticazione "OpenID Connect".';
$string['settings_detectoidc_credsvalid'] = 'Le credenziali sono state impostate.';
$string['settings_detectoidc_credsvalid_link'] = 'Cambia';
$string['settings_detectoidc_credsinvalid'] = 'Le credenziali non sono state impostate o sono incomplete.';
$string['settings_detectoidc_credsinvalid_link'] = 'Imposta credenziali';
$string['settings_detectperms'] = 'Autorizzazioni applicazione';
$string['settings_detectperms_details'] = 'Per utilizzare le funzioni di plugin è necessario impostare le autorizzazioni corrette per l\'applicazione in Microsoft Entra ID.';
$string['settings_detectperms_nocreds'] = 'Impostare innanzitutto le credenziali applicazione. Consultare l\'impostazione precedente.';
$string['settings_detectperms_missing'] = 'Mancante:';
$string['settings_detectperms_errorfix'] = 'Si è verificato un errore durante il tentativo di correzione delle autorizzazioni. Impostare manualmente in Azure.';
$string['settings_detectperms_fixperms'] = 'Correggi autorizzazioni';
$string['settings_detectperms_nounified'] = 'API unificata non presente, alcune nuove funzioni non sono utilizzabili.';
$string['settings_detectperms_unifiednomissing'] = 'Tutte le autorizzazioni unificate sono presenti.';
$string['settings_detectperms_update'] = 'Aggiorna';
$string['settings_detectperms_valid'] = 'Le autorizzazioni sono state impostate.';
$string['settings_detectperms_invalid'] = 'Verifica autorizzazioni in Microsoft Entra ID';
$string['settings_header_setup'] = 'Imposta';
$string['settings_header_options'] = 'Opzioni';
$string['settings_healthcheck'] = 'Controllo stato';
$string['settings_healthcheck_details'] = 'Se il funzionamento non è quello previsto, l\'esecuzione di un controllo stato consente di identificare il problema e proporre soluzioni';
$string['settings_healthcheck_linktext'] = 'Esegui controllo stato';
$string['settings_odburl'] = 'URL di OneDrive for Business';
$string['settings_odburl_details'] = 'L\'URL utilizzato per accedere a OneDrive for Business. Può essere in genere determinato dal tenant Microsoft Entra ID. Ad esempio, se il tenant Microsoft Entra ID è "contoso.onmicrosoft.com", è probabile che l\'URL sia "contoso-my.sharepoint.com". Immettere solo il nome del dominio senza includere http:// o https://';
$string['settings_serviceresourceabstract_valid'] = '{$a} è utilizzabile.';
$string['settings_serviceresourceabstract_invalid'] = 'Il valore non sembra utilizzabile.';
$string['settings_serviceresourceabstract_nocreds'] = 'Impostare innanzitutto le credenziali dell\'applicazione.';
$string['settings_serviceresourceabstract_empty'] = 'Immettere un valore o fare clic su "Rileva" per rilevare il valore corretto.';
$string['spsite_group_contributors_name'] = '{$a} contributori';
$string['spsite_group_contributors_desc'] = 'Tutti gli utenti che dispongono dell\'accesso per gestire i file del corso {$a}';
$string['task_calendarsyncin'] = 'Sincronizza eventi o365 in Moodle';
$string['task_coursesync'] = 'Crea gruppi di utenti in Microsoft 365';
$string['task_syncusers'] = 'Sincronizza utenti con Microsoft Entra ID.';
$string['ucp_connectionstatus'] = 'Stato connessione';
$string['ucp_calsync_availcal'] = 'Calendari Moodle disponibili';
$string['ucp_calsync_title'] = 'Sincronizzazione calendario Outlook';
$string['ucp_calsync_desc'] = 'I calendari selezionati verranno sincronizzati da Moodle nel calendario Outlook.';
$string['ucp_connection_status'] = 'La connessione a Microsoft 365 è:';
$string['ucp_connection_start'] = 'Connetti a Microsoft 365';
$string['ucp_connection_stop'] = 'Disconnetti da Microsoft 365';
$string['ucp_features'] = 'Funzioni Microsoft 365';
$string['ucp_features_intro'] = 'Di seguito è disponibile un elenco delle funzioni che è possibile utilizzare per migliorare Moodle con Microsoft 365.';
$string['ucp_features_intro_notconnected'] = 'Alcune di queste potrebbero non essere disponibili finché non si è connessi a Microsoft 365.';
$string['ucp_general_intro'] = 'Qui puoi gestire la connessione a Microsoft 365.';
$string['ucp_index_entraidlogin_title'] = 'Login a Microsoft 365';
$string['ucp_index_entraidlogin_desc'] = 'Puoi utilizzare le tue credenziali di Microsoft 365 per accedere a Moodle. ';
$string['ucp_index_calendar_title'] = 'Sincronizzazione calendario Outlook';
$string['ucp_index_calendar_desc'] = 'Qui puoi impostare la sincronizzazione tra i calendari Moodle e Outlook. Puoi esportare eventi del calendario Moodle in Outlook e portare gli eventi Outlook in Moodle.';
$string['ucp_index_connectionstatus_connected'] = 'Sei attualmente connesso a Microsoft 365';
$string['ucp_index_connectionstatus_matched'] = 'Sei stato associato a un utente Microsoft 365 <small>"{$a}"</small>. Per completare questa connessione, fai clic sul collegamento sottostante ed effettua il login a Microsoft 365.';
$string['ucp_index_connectionstatus_notconnected'] = 'Non sei attualmente connesso a Microsoft 365';
$string['ucp_index_onenote_title'] = 'OneNote';
$string['ucp_index_onenote_desc'] = 'L\'integrazione OneNote consente di utilizzare OneNote di Microsoft 365 con Moodle. Puoi portare a termine i compiti utilizzando OneNote e prendere facilmente appunti per i tuoi corsi.';
$string['ucp_notconnected'] = 'Connettiti a Microsoft 365 prima di iniziare la visita qui.';
$string['settings_onenote'] = 'Disabilita OneNote di Microsoft 365';
$string['ucp_status_enabled'] = 'Attivo';
$string['ucp_status_disabled'] = 'Non connesso';
$string['ucp_syncwith_title'] = 'Sincronizza con:';
$string['ucp_syncdir_title'] = 'Comportamento di sincronizzazione:';
$string['ucp_syncdir_out'] = 'Da Moodle a Outlook';
$string['ucp_syncdir_in'] = 'Da Outlook a Moodle';
$string['ucp_syncdir_both'] = 'Aggiorna Outlook e Moodle';
$string['ucp_title'] = 'Pannello di controllo di Microsoft 365/Moodle';
$string['ucp_options'] = 'Opzioni';

// phpcs:enable moodle.Files.LangFilesOrdering.IncorrectOrder
// phpcs:enable moodle.Files.LangFilesOrdering.UnexpectedComment
